リリース：平和を歌う（仲良くしよう）
金城・ヴィクトルは、国際平和デーの週に「Canto pela Paz (仲良くしよう)」をリリースしました。このブラジル系沖縄歌手は、MPB、バイアオ、ポップ、ラテンスウィング、ソン、ワールドミュージックを融合させ、異文化間の人生宣言を掲げています。ポルトガル語、英語、スペイン語、ウチナーグチ (琉球/沖縄の先住民言語) の詩が添えられており、歌手の丹羽が軍需産業に反対する合唱に参加しています。人類と地球の健全性の結束に向けた、平和と抵抗の力強いメッセージです。
平和を歌う（仲良くしよう）
金城・ヴィクトル
私は天国と地上の平和を歌う
仲良くしましょう、愛と水
私たちはみんな姉妹です、戦争を止めましょう
仲良くしましょう、愛と水
あなたは地上と天国の平和と愛のために歌う
仲良くしましょう、愛と水
私たちは皆、姉妹であり、兄弟であり、母です。戦争を止めましょう
仲良くしましょう、愛と水
スーダン、イスラエル、パレスチナ
ブルキナファソ、ミャンマー
ウクライナ、ロシア、ナイジェリア、シリア
仲良くしましょう、愛と水
私たちは天国と地上の平和を歌います
仲良くしましょう、愛と水
私たちは皆、姉妹であり、兄弟であり、母親です。戦争を止めましょう
仲良くしましょう、愛と水
アメリカ、NATO、韓国、中国
ユーラシア、台湾、日本
ああ、命は宝物、ヌチ・ドゥ・タカラ
仲良くしましょう、愛と水
愛を求めておいで
川になって
人生に感謝する
仲良くしましょう、愛と水
文章
戦争、大量虐殺、アパルトヘイト、飢餓を止めよう
誰もが豊かに暮らし、幸せになる権利を持っている
世界、世界、広い世界
土地、食料、家、水、そしてすべての人のためのあらゆるものがある
私たちには正義、良心、平和、そして愛が欠けている
今すぐ停戦
ブラジル、沖縄、イスラチナ
太平洋、アフリカ、全米
国連を改革しよう
仲良くしよう、世界はひとつ
さあ、生きて、笑って
さあ、さあ、泣いて、歌って
人生に感謝し、
仲良くしましょう、愛と水
技術資料:
作曲・ボーカル：金城・ヴィクトル
音楽制作：ジョアン・アントゥネス、イヴァン・バンホー・ビクター金城
特別ゲスト：丹羽
声の出演：金城・ヴィクトル、丹羽、エドゥ・コロンボ
アルトサックス、テナーサックス、サックス編曲：フェルナンド・サガワ
ギター: ギレルム・カフェ
ギター: モイタ・マトス
ベース: ジョアン・アントゥネス
パーカッション: アリエル・コエーリョ
ドラム: イヴァン・バンホ
ミキシングとマスタリング: João Antunes
Lyra Noise レーベルのエグゼクティブ プロダクションおよび A&R コンサルタント: Cris Rangel
A&R YB ミュージック: ベノニ・ハブマイヤー
表紙: ビクター・キンジョウとヴィニシウス・マルチャーノ
表紙の絵画：「惑星の水」、キャンバスに油彩、金城・ヴィクトル
Comentarios